Vai al contenuto

Informativa Privacy


Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell
art. 13 del Regolamento UE 679/2016

Belleville S.r.l., con sede legale in Via Albricci 8 – 20122, Milano e sede operativa in Via Poerio Carlo 29 – 20129, Milano, C.F. C.F. 11509910961, in qualità di Titolare del trattamento (d’ora in avanti “Titolare”) ai sensi del Regolamento UE 679/2016 (d’ora in avanti: “Regolamento” o “GDPR”) – considera la privacy e la tutela dei dati personali uno degli obiettivi principali della propria attività.

Prima di comunicare qualsiasi dato personale al Titolare, invitiamo tutti gli Utenti del sito della Belleville S.r.l. a leggere con attenzione la presente Informativa che contiene informazioni importanti sulla tutela dei loro dati personali, nonché la pagina dei Termini e delle Condizioni volta a disciplinare gli aspetti del rapporto tra il Titolare del Trattamento e la singola controparte.

La presente informativa descrive le modalità di gestione del sito web ufficiale della Belleville S.r.l. (http://bellevillelascuola.com, d’ora in avanti: “Sito”) e non anche di altri siti web esterni consultabili dall’utente tramite link.


1. Titolare del trattamento

Il Titolare del Trattamento è la società Belleville S.r.l., con sede legale in sede legale in Via Albricci 8 – 20122, Milano e sede operativa in Via Poerio Carlo 29 – 20129, Milano, C.F. 11509910961.

2. Finalità e basi giuridiche del trattamento

Il Sito internet effettua trattamenti di dati personali nei limiti di quanto ciò sia strettamente necessario allo svolgimento delle funzioni istituzionali, escludendo il trattamento quando le finalità perseguite possono essere realizzate mediante dati anonimi o modalità che permettono di identificare l’interessato solo in caso di necessità.
I dati personali raccolti attraverso il sito della Belleville S.r.l. possono essere utilizzati per soddisfare le richieste di:

  1. registrazione all’area riservata del nostro portale per usufruire dei servizi dedicati agli iscritti;
  2. accreditamento ai nostri eventi;
  3. invio del nostro materiale informativo concernente aggiornamenti e iniziative a mezzo newsletter;
  4. richieste informative e di contatto;
  5. invio CV;
  6. acquisto di prodotti e servizi, anche in modalità e-commerce.

La base giuridica per le finalità di cui ai punti da 1 a 5 è il consenso (art. 6, co. 1, lett. a) del GDPR); mentre per la finalità di cui al punto 6 la base giuridica è da rintracciarsi nell’esecuzione del contratto tra le parti (art. 6, co. 1, lett. b) del GDPR). 

3. Modalità del trattamento

I dati personali sono trattati con strumenti automatizzati per il tempo strettamente necessario a conseguire gli scopi per cui sono raccolti. Specifiche misure di sicurezza sono osservate per prevenire la perdita dei dati, usi illeciti o non corretti ed accessi non autorizzati.

4. Facoltatività del conferimento dei dati

L’utente è libero di fornire i dati personali riportati nei moduli di richiesta dei vari servizi offerti nel portale. Il mancato conferimento dei dati richiesti obbligatoriamente, comporterà l’impossibilità di ottenere il servizio.

5. Trasferimento, comunicazione e diffusione dei dati personali

Ai sensi del Regolamento UE 2016/679 sulla protezione dei dati si segnala che non saranno trasferiti dati personali in Paesi Terzi (extra UE) salvo l’indirizzo mail finalizzato all’inoltro della nostra newsletter. L’invio, infatti, avviene tramite sistemi automatizzati offerti da società statunitense, la cui base giuridica è da rintracciarsi nella decisione di adeguatezza del Data Privacy Framework USA adottata il 10 luglio 2023 dalla Commissione Europea. 

I dati personali degli Utenti che chiedono l’invio di materiale informativo (mailing-list, risposte a quesiti, avvisi e newsletter, atti e provvedimenti ecc.) sono utilizzati unicamente al fine di eseguire il servizio o la prestazione richiesta e sono comunicati a terzi nei soli casi in cui:

  • ciò è necessario per l’adempimento delle richieste (es. servizio di spedizione della documentazione richiesta);
  • la comunicazione è imposta da obblighi di legge o di regolamento;
  • durante un procedimento legale.

I trattamenti connessi ai servizi web di questo sito sono curati esclusivamente da Belleville S.r.l..

Inoltre, per il raggiungimento della finalità concernente il servizio di acquisto di prodotti e servizi, anche in modalità e-commerce (di cui al precedente punto 6 del paragrafo 2 “Finalità e basi giuridiche del trattamento”), il Titolare del Trattamento rinvia l’utente/interessato al servizio esterno di pagamento “Stripe”, non acquisendo infatti alcun dato delle carte di pagamento utilizzate dai consumatori. 

6. Conservazione dei dati personali

I dati personali trattati per la semplice navigazione del Sito, saranno conservati per il tempo strettamente necessario a tale funzionalità.
La conservazioni per le differenti finalità segue lo schema che segue:

  1. registrazione all’area riservata del nostro portale per usufruire dei servizi dedicati agli iscritti / conservazione pari a due anni dall’ultimo accesso; 
  2. accreditamento ai nostri eventi / conservazione pari a due anni dall’ultima partecipazione ai nostri eventi;
  3. invio del nostro materiale informativo concernente aggiornamenti e iniziative a mezzo newsletter / conservazione sino alla revoca del consenso;
  4. richieste informative e di contatto / conservazione pari a due anni dall’ultimo contatto;
  5. invio CV / conservazione limitata alla procedura di selezione del personale se attiva; in alternativa cancellazione immediata;
  6. acquisto di prodotti e servizi, anche in modalità e-commerce / conservazione pari a dieci anni dalla singola transazione. 

In ogni caso è fatta salva la possibilità per la Belleville S.r.l. di conservare i dati personali degli Utenti per il periodo di tempo previsto e ammesso dalla legge Italiana a tutela dei propri interessi  ai sensi dell’art. 2947 del c.c..

7. Diritti dellinteressato

Ai sensi degli artt. 15 e ss. del GDPR, gli Utenti hanno il diritto di chiedere alla Belleville S.r.l., in qualunque momento, l’accesso ai propri dati personali, la rettifica o la cancellazione degli stessi, o di opporsi al loro trattamento ai sensi dell’art. 21 del Regolamento.
Gli Utenti hanno, altresì, diritto di richiedere la limitazione del trattamento nei casi previsti dall’art. 18 del Regolamento, nonché di ottenere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da dispositivo automatico i dati che la riguardano, nei casi previsti dall’art. 20 del Regolamento.
Le richieste vanno rivolte per iscritto al Titolare all’indirizzo mail amministrazione@bellevillelascuola.com.
In ogni caso gli Utenti hanno sempre diritto di proporre reclamo all’autorità di controllo competente (Garante per la protezione dei dati personali), ai sensi dell’art. 77 del Regolamento, qualora ritengano che il trattamento dei propri dati sia contrario alla normativa in vigore.

8. Contatti

Il Titolare del trattamento potrà essere contatto a mezzo: