La sezione Seminari e laboratori comprende corsi dalla durata limitata e dalla struttura agile
su argomenti specifici come la poesia, la traduzione, letteratura o la sceneggiatura.
Ogni seminario e laboratorio in partenza prevede un incontro di presentazione aperto e gratuito, per conoscere
in anticipo docenti e programmi.
18 settembre 2023
“Professione: traduttore” è un corso intensivo dedicato a chi vuole affinare la propria capacità di ascolto e confronto con il linguaggio letterario. Lezione dopo lezione, individueremo i principi utili a un corretto approccio al testo. Esploreremo le peculiarità di generi diversi (e spesso ibridati tra loro) come narrativa, poesia, narrative non fiction, letteratura per ragazzi. Ci soffermeremo sui criteri e le prassi legate a un cruciale atto di cura del testo: la revisione della traduzione.
26 settembre 2023
05 ottobre 2023
25 gennaio 2024